Publications

Examples of publications translated by me in recent years

  • The Role of International Design Workshops in the Process of Architectural Education
  • Social Group as a Factor Activating the City
  • Traditions of Contemporary Spatial Solutions for Industry
  • Integrated Energy Design – a New Way of Teaching with the Use of Modern Tools to Support the Design Process
  • The Latest Tendencies in Designing Recreational Spaces – Contemporary Multisensory Gardens, Parks, and Playgrounds
  • Urban Towers. Residence, Work, Joy of Life.
  • From a Hybrid Complex to A Hybrid Area – Case Study of the Chamartin Railway Station in Madrid
  • Urban Hybrids – in Search Of New Forms of Libraries
  • Hybrid Model of a Coastal City. Upon an Example of the Evolution of the Urban and Hydrological System of the City of Amsterdam.
  • “THE IRON RING”. The Fortification System as the Constituting Factor in the Hybrid Structure of the City-Fortress
  • Strategies of Overcoming Urban Barriers – Selected Examples From Barcelona
  • Transgression In Architecture: Expanded Field of Innovation In The Urban Structure
  • Identity of the River – Contemporary Transformations of Urban Embankments of the Vistula River
  • Railway Stations as Generators of Systemic Repair of the City Centre of Katowice. Return to the Essence of the City.
  • Integrated Urban Landscape. Nature as an Element of Transition Space Composition.
  • Dynamics of Relations in the Urban Space
  • Attractiveness of Small and Medium-Sized Towns as Places of Residence
  • Potential of City Networks in Shaping the World’s Ecumene
  • Architecture of Culture as a Way to the Revitalisation of Cities of Today. What Can We Learn from the Polish and Spanish Experience?
  • Revitalisation of Urban Space Upon the Example Of Copenhagen
  • Revitalisation of Large-Panel Housing Estates as a Chance For the Creation of Continuity and Complementarity of Public Space in the Contemporary City
  • Tamed City
  • The Perception of Urban Space by Visually Impaired People
  • Public Space in The City – Modern Transformations
  • Polymer- and Carbon Nanotube-Supported Heterogeneous Catalysts for the Synthesis of Carbamates from Halides, Amines, and CO2 – proofreading
  • Modified Polysaccharides as Potential 19F Magnetic Resonance Contrast Agents – proofreading
  • What to Do With This Postmodernism?
  • Protection of Innovative Concepts upon the Example of Pre-Council Sacral Architecture in the Tarnów Diocese 
  • Controversies around Protection of Postwar  Modernism in Cracow upon the Example of the Forum Hotel
  • Cracow of the Future – Will It Be a City Where Everybody Would Like to Live?
  • Qvo Vadis ‘Cracovia’
  • An Urban Villa Plot as a Structural Element of an Urban Block. Villa Urban Block
  • Dyspnoea, Cyanosis and Digital Clubbing As a Diagnostic Issue in a 28-Year-Old Patient
  • Commercialism and Culture, or Two Faces of Hybrid Structures in Contemporary Metropolises
  • Selected Cracow-Based Hybrid Cultural Space as Examples of the Evolution of Urban Structures
  • ‘Virtual Reality’ in the Structure of The City – Industrial Heritage Protection
  • Memory of the City – Layers of the City
  • Metaphysics and Light
  • Prof. Tadeusz Przemysław  Szafer, Ph.D. Eng. Arch. – Theoretician of Contemporary Architecture
  • ‘Kamień Pomorski – Health Resort on The Waterfront – Transformations of the Urban Structure of the Town After 1945’
  • Phenomenon of the Polish Religious Architecture of the Late 20th Century
  • Between Smart City and Eco-City: the Search Of an Ideal Structure.
  • Forming of Public Spaces of Lisbon: History and the Present Day
  • Shaping of the Living Environment of the Elderly and Its Relations with the Surrounding Areas Upon the Example of Copenhagen
  • Light in the Contemporary Sacral Buildings
  • Anorexia Nervosa
  • Disorders of Glucose Metabolism in Polycystic Ovary Syndrome (Pcos) and Their Treatment
  • Smart Project In The Education Of Students Of Architecture
  • Light And Darkness
  • Oceanariums. Intelligent Technologies, Sustainable Solutions.
  • ‘Quality of Residence in Selected Contemporary Complexes of One-Family Buildings in Poland’s Three Biggest Cities’
  • Bacterial Community Structure in the Rotating Biological Contractor Treating Coke Wastewater in Relation to Medium Composition – proofreading
  • Impact of Gaseous Pollutants On COPD Exacerbations in the Population with Cardiovascular Diseases. – proofreading
  • Errors in Diagnosing Types of Diabetes in Young Adult Patients – Constantly Valid Topic
  • Role of Light in Architecture upon the Example of Iconic Cultural Facilities. Selected Examples.
  • The Effect of Diabetes on the Connective Tissue and The Bone-Joint System
  • The Search of Shade. Contemporary Projects of Shadowing Elements in Public Spaces Of European Cities
  • Problem of Valorisation, Protection, and Modernisation of Polish Architecture of the 2nd Half of the 20th Century upon the Example of the Children’s University Hospital in Cracow
  • Stages of Development of Smart Cities
  • Smart Space – Between a Smart Building And A Smart City
  • Architecture of Winter Gardens Open to Sunlight
  • Integrated Sustainable Design
  • Subject of Urban Tissue Continuity in Different Urbanisation Periods in Europe. Selected Aspects.
  • Genius Loci – Examples of Changes of the Image of Post-Industrial Areas in Poland in the Region of the Upper Silesian Conurbation
  • River Valley as a Hydrological / Urban Dynamic System in the Structure of the Contemporary City
  • Assessment of the State of Nutrition and Eating Habits in Female Students of Secondary Schools in the Selected Population of the Silesian Agglomeration 
  • Disturbances of the Gastrointestinal Tract in Diabetes Mellitus
  • Monograph – Royal Residence in Łobzów in the Contemporary Urban Structure of Cracow
  • Designing for the Elderly and the Disabled
  • Public Space and Urban Barriers In Cracow
  • New York – Smart Solutions in Freight Transportation and Bicycle Traffic
  • Consequences of Changes in the Spatial Structure inn Post-War Development Plans of Cracow  
  • Role of Architecture in the Development of Enotourism
  • Urban Stairs and Architecture
  • Effect of the Occupational Chronic Lead Exposure on the Complete Blood Count and the Level of Hematopoietic Cytokines
  • Venetian Flâneuries. Personal Sketches from Urban Space
  • Adaptations of Historic Structures for New Purposes– Part 2 – Selected Examples from Barcelona
  • Transformations of Health Resorts in the Cracow Metropolis
  • Former Industrial Complexes of Cracow Vs. Contemporary Urban Space
  • European Cultural Route of Residences of the Radziwiłł Family – Heritage Protection and Preservation
  • Identity of the City – Example of Cracow
  • Identity of the Shipyard – New Cultural Buildings in the Postindustrial Landscape of Gdańsk
  • Numerical Investigations of the Influence of Seismic Vibrations on the Transformer Structure
  • Homeostatic Imbalance in Patients with the Polycystic Ovary Syndrome
  • Diversity and Dynamics of the Nitrogen Removal Bacteria Community in a Sequencing Batch Bioreactor During Wastewater Treatment Start-Up
  • Planning Problems Vs. the Value of the Cultural and Natural Landscape in Silesian Agglomeration
  • Łódź – Metamorphosis of the River System
  • Restitution of Garbary, Cracow’s Biggest Suburb, after Destruction Caused by the Invasion of Archduke Maximilian Habsburg in 1587
  • Hybrid Education in Introduction to Architectural and Urban Design  in the Syllabus of Architecture
  • Sustainable Residential Housing for Senior Citizens – Contemporary Projects
  • Genesis of Synergy- Problems of Inner Cities
  • The Future of Planty Park in Cracow Compared to Other Examples of City Walls Being Transformed Into Urban Parks
  • Short-Term Effects of Reduced Graphene Oxide on the Anammox Biomass Activity at Low Temperatures
  • Sacrum In Civitas. Selected Issues
  • The Loss of Potential: Large-Panel Housing Estates – Czyżyny Case
  • Technopolis – Beyond Technology Park
  • Revitalisations in Polish Health Resorts Vs. European Measures
  • Urban Sprawl in the Context of Cracow City Limit
  • Concepts of Transformations of Cities – Examples from the Silesian Agglomeration
  • Problems of Designing Spaces in the Vicinity of Former Manor Houses upon Selected Cracow-Based Examples
  • In Search of the Quality of City Public Space
  • Space Directing – Tool of Improvement
  • Myths and Realities of Adaptable City. Contemporary City as Adaptable Hhybrid
  • Public Space and Shop Windows
  • Diversity and Dynamics of the Nitrogen Removal Bacteria Community in a Sequencing Batch Bioreactor During Wastewater Treatment Start-Up
  • Smart Relationships – Smart Space: Large-Format Retail Buildings in the Structure of Contemporary City
  • Decorative Water Features in Public Spaces in the Centre of Barcelona
  • Concept of Smart City as the Search of Contemporary Meaning of Urbanity upon the Example of the Revitalisation of the Grounds of Former Belval Steelworks in Luxembourg 
  • Smart Process – Smart Project. Modlin Fortress – New Meaning of the ‘Military City’
  • Size-Exclusion Chromatographic Separation of Polysaccharides Using Macroporous Spherical Silica Gel as a Stationary Phase – proofreading
  • Differences in the Effect of Particulate Matter Air Pollution on Exacerbations of Chronic Obstructive Pulmonary Disease Depending on Aerodynamic Diameter and the Time of Exposure in the Population with Cardiovascular Diseases
  • Idiopathic Pulmonary Fibrosis Coexisting with Lung Cancer – Review – proofreading
  • From Slums to a Model Example of Revitalisation: Overcoming a Difficult Identity in the Renewal Process of the District of Hulme in Manchester
  • Renaissance Residences of the Radziwiłł Family in the Territories of the Former Polish Commonwealth
  • Effect of Anaerobic Phases Length on Denitrifying Dephosphatation Biocenosis – proofreading
  • Ecotoxocity – proofreading
  • Designing Glass Facades for Near Zero Energy Buildings – Specification for Building Simulation
  • Contemporary Creation of an Urban Interior by Means of Artificial Illumination, Based on Projects by Arup
  • The Influence of Manganese Dioxide (MnO2) Nanoparticles on the Nitrification and Anammox Activity
  • Three-Way Tensegrity Grid –Physical Testing of the Prototype – proofreading
  • Attitudes of Local Communities and Tourists Towards Landscape Parks in the Lesser Poland Voivodeship
  • Didactics as a research laboratory for the improvement of the structure of historical inner cities – proofreading
  • Long-Term Effect of Heavy Metals Cr(III), Zn(II), Cd(II), Cu(II), Ni(II), Pb(II) on the Anammox Process Performance – proofreading
  • CONTEMPORARY ARCHITECTURAL INTERVENTIONS IN THE HISTORICAL TISSUE OF CÁDIZ – CONTEXTUAL MINIMALISM IN THE SERVICE OF GENIUS LOCI
  • SPATIAL ASPECTS OF REVITALISATION VS. THE POTENTIAL OF PUBLIC SPACES OF LARGE-PANEL HOUSING ESTATES IN A SYSTEMATIC APPROACH
  • Parks in Post-Industrial Areas of European  Cities.
  • Glass Structures in Post-Industrial Buildings and the Role of the Industrial Heritage in Shaping Creative Urban Spaces
  • CARBON FIBRES VS. NEW POSSIBILITIES OF FORMING ARCHITECTURE – ILLUSTRATION OF THE POTENTIAL INHERENT TO THE MATERIAL
  • Comparison of Policies of Protecting Historic Workers’ Housing Estates on the Example of Two European Industrial Agglomerations: the Ruhr Region and the Upper Silesian Agglomeration in Poland.
  • Glass Structures in Post-Industrial Buildings and the Role of the Industrial Heritage in Shaping Creative Urban Spaces
  • TRANSFORMATIONS OF THE NEAREST SURROUNDINGS OF THE PIAST CASTLE IN LEGNICA AFTER THE WORLD WAR II
  • HOUSING ESTATES FROM THE 2ND HALF OF THE 20TH CENTURY AS URBAN HERITAGE STRUCTURES – EXAMPLE OF HOUSING ESTATES IN MISTRZEJOWICE, CRACOW
  • Designing Residential Buildings Following the Principles of Land Protection and Obtaining Space Reserves in the Contemporary City
  • Metamorphosis of Modernist Large-Panel Housing Estates Towards a Sustainable Public Spaces System of the City.
  • URBAN COMPOSITION OF HOUSING ESTATES FROM THE 2ND HALF OF THE 20TH CENTURY AS AN ENDANGERED VALUE